{"id":1230,"date":"2023-07-12T13:59:54","date_gmt":"2023-07-12T13:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/williamstlaurent.cp01.sh.id-3.net\/bolton-ouest-bolton-est\/"},"modified":"2023-07-13T14:06:49","modified_gmt":"2023-07-13T14:06:49","slug":"bolton-ouest-bolton-est","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/bolton-ouest-bolton-est\/","title":{"rendered":"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1230\" class=\"elementor elementor-1230 elementor-812\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3936c70f elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3936c70f\" data-element_type=\"section\" id=\"region__header\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dbd5f5d\" data-id=\"5dbd5f5d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef9677f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ef9677f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14322f32 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14322f32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>To the far east of the Regional County Municipality of Brome-Missisquoi, in the Eastern Townships, is the municipality of West Bolton, and just to its left, in the Regional County Municipality of Memphremagog, is the municipality of East Bolton.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f40ceb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f40ceb9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48634e04\" data-id=\"48634e04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d3685e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25d3685e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A life cradled by tranquility<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f340a8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f340a8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Living in the area of one of the two Boltons means living in picturesque nature!<\/p>\n<p>Relax in the warmth of the <a href=\"https:\/\/www.spabolton.com\/\">Bolton Spa<\/a>, take full advantage of your space, the fresh air and the vegetation that surrounds you. Stop by <a href=\"https:\/\/www.fermebadger.com\/\">Badger\u2019s Farm<\/a> to buy your meat or admire the beautiful Highland cows that make up its herd! Be careful not to fall too much in love with one of them, because you could <a href=\"https:\/\/www.fermebadger.com\/reproduction\">literally walk away with it<\/a>!<\/p>\n<p>Bolton, no matter which side you choose, is an area that will let you live in peace while surprising you from time to time with its folklore and uniqueness!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5550dbaa elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile_extra elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5550dbaa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592b5631\" data-id=\"592b5631\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b52d8fd elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b52d8fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Village of West Bolton<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd4698a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dd4698a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This village of 660 inhabitants, first occupied by the Loyalists in 1807, was first called French Church, then Duboyce\u2019s and finally named Bolton in 1876 in memory of the last Duke of Bolton, Harry.<\/p>\n<p>Located east of Brome Lake and west of the Appalachian Mountains, this area offers fabulous sights for those who choose to linger on a walk, bike or drive.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ebb6cc4 section__image--title\" data-id=\"2ebb6cc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a73492e elementor-vertical-align-middle elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a73492e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-content{width:100%}@media (min-width:461px){.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper,.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{display:flex}.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{text-align:right;flex-direction:row-reverse}.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper{text-align:left;flex-direction:row}.elementor-widget-image-box.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin:auto}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-top .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-start}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-middle .elementor-image-box-wrapper{align-items:center}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-bottom .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-end}}@media (max-width:460px){.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-bottom:15px}}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{display:inline-block}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-title a{color:inherit}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-wrapper{text-align:center}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-description{margin:0}<\/style><div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-816\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge.jpg 960w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge-300x300.jpg 300w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge-150x150.jpg 150w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">The Village of West Bolton<\/h2><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5e158c elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5e158c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acd54fd section__image--title\" data-id=\"acd54fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae9747 elementor-vertical-align-middle elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7ae9747\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"959\" height=\"959\" src=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-vache_Boltont.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-817\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-vache_Boltont.jpg 959w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-vache_Boltont-300x300.jpg 300w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-vache_Boltont-150x150.jpg 150w, https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-vache_Boltont-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 959px) 100vw, 959px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">The Village of East Bolton<\/h2><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58384200\" data-id=\"58384200\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46682fbb elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46682fbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Village of East Bolton<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-605e0c9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"605e0c9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"zw-paragraph\">Less than 39 minutes from Sherbrooke and a hundred minutes from Montreal, this small village and its 1,000 inhabitants are not so far from city life.<\/p>\n<p class=\"zw-paragraph\">But, although small, East Bolton might surprise you! And it would be the townspeople who would finally seek to go there for the chance to be one of the 45 spectators to attend one of the intimate concerts of renowned artists in the new performance hall of the <a href=\"https:\/\/rucherboltonnois.net\/Inscription\">Bistro du Rucher\u2019s<\/a>. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54cea496 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54cea496\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54beb3fb\" data-id=\"54beb3fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b84d3e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b84d3e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Whether it\u2019s the East or the West, make Bolton your home!<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7106dcc4 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7106dcc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1285105712' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>&quot;<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>&quot; indicates required fields<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1285105712'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230' data-formid='3' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1285105712' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><div id=\"field_3_7\"  class=\"gfield gfield--type-html gfield--width-full gf__region--tag gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_7\"><p>Has the sector of <span><\/span> aroused your interest? Contact us using the form below and we'll get back to you as soon as possible.<\/p><\/div><div id=\"field_3_2\"  class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_2\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_2' >Full name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_1285105712_2' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_3_3\"  class=\"gfield gfield--type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_3\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_3' >Phone number<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_3' id='input_1285105712_3' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_3_4\"  class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_4\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_4' >Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_1285105712_4' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_3_5\"  class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_5\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_5' >Any message for us?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_1285105712_5' class='textarea medium'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_3_6\"  class=\"gfield gfield--type-text gf__region--val field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_hidden\"  data-js-reload=\"field_3_6\"><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'><\/i><span>Hidden<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_6' >Region<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_1285105712_6' type='text' value='Bolton' class='medium'      aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_3_8\"  class=\"gfield gfield--type-captcha field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_8\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_8' >CAPTCHA<\/label><div id='input_1285105712_8' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LfsPtYqAAAAADjvRchEn5aAoSqeHyNqVqlyfJWY'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><div id=\"field_3_9\"  class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_3_9\"><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1285105712_9' >Phone<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_9' id='input_1285105712_9' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_3_9'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1285105712' class='gform_button button' value='Send'  onclick='if(window[\"gf_submitting_1285105712\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_1285105712\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_1285105712\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_1285105712\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_1285105712\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_1285105712\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_1285105712\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_1285105712\"]=true;}  jQuery(\"#gform_1285105712\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='3' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_3' value='WyJbXSIsIjMxMmJmNDg4MjdkZmJjYjk3NTYzYWVmN2QzZDVhNzYyIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_3' id='gform_target_page_number_1285105712_3' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_3' id='gform_source_page_number_1285105712_3' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_random_id' value='1285105712' \/><input type='hidden' name='gform_field_values' value='region=Bolton' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1285105712, 'https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1285105712').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1285105712');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1285105712').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1285105712').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1285105712').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1285105712').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1285105712_3').val();gformInitSpinner( 1285105712, 'https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1285105712, current_page]);window['gf_submitting_1285105712'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_1285105712').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1285105712]);window['gf_submitting_1285105712'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1285105712').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_1285105712').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [1285105712, current_page]);gform.utils.trigger({ event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 3, currentPage: current_page } });} );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To the far east of the Regional County Municipality of Brome-Missisquoi, in the Eastern Townships, is the municipality of West Bolton, and just to its left, in the Regional County Municipality of Memphremagog, is the municipality of East Bolton. A life cradled by tranquility Living in the area of one of the two Boltons means [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1230","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To the far east of the Regional County Municipality of Brome-Missisquoi, in the Eastern Townships, is the municipality of West Bolton, and just to its left, in the Regional County Municipality of Memphremagog, is the municipality of East Bolton. A life cradled by tranquility Living in the area of one of the two Boltons means [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Williams St-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T14:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/\",\"name\":\"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-12T13:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T14:06:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/\",\"name\":\"Williams St-Laurent\",\"description\":\"Real estate brokers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization\",\"name\":\"Williams St-Laurent\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg\",\"caption\":\"Williams St-Laurent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent","og_description":"To the far east of the Regional County Municipality of Brome-Missisquoi, in the Eastern Townships, is the municipality of West Bolton, and just to its left, in the Regional County Municipality of Memphremagog, is the municipality of East Bolton. A life cradled by tranquility Living in the area of one of the two Boltons means [&hellip;]","og_url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/","og_site_name":"Williams St-Laurent","article_modified_time":"2023-07-13T14:06:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NadiaStLaurent-Austin_LacMemphremagoge.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/","name":"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est - Williams St-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website"},"datePublished":"2023-07-12T13:59:54+00:00","dateModified":"2023-07-13T14:06:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/regions\/bolton-ouest-bolton-est\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bolton-Ouest &amp; Bolton-Est"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/","name":"Williams St-Laurent","description":"Real estate brokers","publisher":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization","name":"Williams St-Laurent","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg","contentUrl":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg","caption":"Williams St-Laurent"},"image":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1341,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1230\/revisions\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}