{"id":1386,"date":"2023-10-25T13:40:45","date_gmt":"2023-10-25T17:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-10-25T13:40:48","modified_gmt":"2023-10-25T17:40:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1386\" class=\"elementor elementor-1386 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69f9c5f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69f9c5f4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33474692\" data-id=\"33474692\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-960e944 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"960e944\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621e795f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"621e795f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.14.0 - 26-06-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>https:\/\/williamsst-laurent.com<br \/>Nadia St-Laurent Inc<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aaad76f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aaad76f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f0be39\" data-id=\"8f0be39\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faed1b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"faed1b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The purpose of this privacy policy<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cf424 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85cf424\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The purpose of this privacy policy is to inform users of our site about the personal data we will collect, as well as the following information, where applicable:<\/p>\n<ul>\n<li>The personal data we will collect<\/li>\n<li>The use of the collected data<\/li>\n<li>Who has access to the collected data<\/li>\n<li>The rights of the users of the site<\/li>\n<li>The site&#8217;s cookie policy<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>This privacy policy operates in conjunction with the general terms and conditions of use of our site.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41539bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41539bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e50e566\" data-id=\"e50e566\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c48ff8c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c48ff8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Applicable Laws<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec189f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec189f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This policy complies with the laws outlined in the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).<\/p>\n<p>For residents of EU countries, the General Data Protection Regulation (GDPR) governs all data protection policies, regardless of the location of the site. This privacy policy aims to comply with the GDPR. In case of any inconsistencies between this policy and the GDPR, the GDPR will take precedence.  <\/p>\n<p>For residents of the State of California, this privacy policy aims to comply with the California Consumer Privacy Act (CCPA). In case of any inconsistencies between this document and the CCPA, state law will prevail. If we identify any inconsistencies, we will amend our policy to comply with the relevant law.  <\/p>\n<p>For residents of Quebec, the Law 25 on the protection of personal information governs all data protection policies, regardless of the location of the site. This privacy policy aims to comply with Law 25. In case of any inconsistencies between this policy and Law 25, Law 25 will apply.  <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec70635 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec70635\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ca4730\" data-id=\"5ca4730\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8780086 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8780086\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consent<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd88c80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd88c80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Users agree that by using our site, they consent to:<\/p>\n<ul>\n<li>the terms outlined in this privacy policy and<\/li>\n<li>the collection, use, and storage of the data listed in this policy.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04b3d65 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04b3d65\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dbdac1\" data-id=\"1dbdac1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d902f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d902f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personal data we collect<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c2802 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50c2802\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Personal Data We Collect Automatically<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bba5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48bba5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>When you visit and use our site, we may automatically collect and store the following information:<\/p>\n<ul>\n<li>IP Adress<\/li>\n<li>Links a user clicks while using the site<\/li>\n<li>Content the user views on your site<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9718c0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9718c0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Data Collected Non-Automatically<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37933fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37933fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>We may also collect the following data when you perform certain functions on our site:<\/p>\n<ul>\n<li>First name and last name<\/li>\n<li>Email<\/li>\n<li>Phone number<\/li>\n<li>Payment information<\/li>\n<li>Autofill data<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>These data may be collected through the following methods:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48fb72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e48fb72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Online information request<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578fc2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578fc2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Please note that we only collect data that helps us achieve the goal stated in this privacy policy. We will not collect additional data without informing you beforehand. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-994df59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"994df59\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-064432d\" data-id=\"064432d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce586ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce586ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How We Use Personal Data<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dcdf78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0dcdf78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>The personal data collected on our site will only be used for the purposes specified in this policy or indicated on the relevant pages of our site. We will not use your data beyond what we disclose. <\/p>\n<p>The data we collect automatically is used for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>Statistics, analytics for remarketing<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>The data we collect when the user performs certain functions may be used for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>Email or SMS communication from our Customer Relationship Management (CRM) software<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-944c7f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"944c7f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-093668a\" data-id=\"093668a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11288f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e11288f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who We Share Personal Data With <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b0d43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3b0d43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Employees<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d8366 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21d8366\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>We may disclose to any member of our organization the user data they reasonably need to achieve the goals outlined in this policy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f1266 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36f1266\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Third Parties<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038231b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"038231b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>No user data will be transmitted to third parties.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5ff25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f5ff25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other Disclosures<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64724ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64724ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>We are committed to not selling or sharing your data with third parties, except in the following cases:<\/p>\n<ul>\n<li>if the law requires it<\/li>\n<li>if it is required for any legal process<\/li>\n<li>to prove or protect our legal rights<\/li>\n<li>to buyers or potential buyers of this company in the event that we seek to sell the company<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>If you follow hyperlinks from our site to another site, please note that we are not responsible and do not have control over their privacy policies and practices.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1684ac7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1684ac7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ef02a4\" data-id=\"4ef02a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cffd0f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cffd0f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How Long We Store Personal Data<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7efa44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7efa44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>We do not retain user data beyond what is necessary to achieve the purposes for which it is collected.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5e1635 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5e1635\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ec8d26\" data-id=\"4ec8d26\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5fed09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5fed09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How We Protect Your Personal Data<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513bc1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"513bc1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>To ensure the protection of your security, we use the Transport Layer Security protocol to transmit personal information within our system.<\/p>\n<p>All data stored in our system is securely protected and accessible only to our employees. Our employees are bound by strict confidentiality agreements, and a violation of this agreement would result in the termination of the employee. <\/p>\n<p>While we take all reasonable precautions to ensure that our user data is secure and that users are protected, there is always a risk of harm. The Internet as a whole can be, at times, insecure, and therefore we are unable to guarantee the security of user data beyond what is reasonably practical. <\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f86ed96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f86ed96\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc4c816\" data-id=\"bc4c816\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec79c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ec79c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Minors<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c987bef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c987bef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>For residents of the EU, the GDPR specifies that individuals under 15 years of age and for residents of Quebec, Law 25 specifies that individuals under 14 years of age are considered minors for the purposes of data collection. Minors must have the consent of a legal representative for their data to be collected, processed, and used. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15d9e4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15d9e4d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f27dcc\" data-id=\"4f27dcc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6170f28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6170f28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your Rights as a User\n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13131c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13131c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>As a user, you have the right to access all your personal data that we have collected. Furthermore, you have the right to update or correct any personal data in our possession provided it is legally acceptable. <\/p>\n<p>You may choose to delete or modify your consent to the collection and use of data at any time, provided it is legally acceptable to do so and you have informed us within a reasonable timeframe.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15e20c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15e20c6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb84780\" data-id=\"cb84780\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0570d1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0570d1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How to Modify, Delete, or Contest Collected Data<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9214a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9214a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>If you wish for your information to be deleted or modified in any way, please contact our Privacy Officer at:<\/p>\n<p>Nadia St-Laurent <br>91-2 Lakeside, Lac Brome, QC, J0E1V0 <br><a href=\"mailto:laurent@engelvoelkers.com\">nadia.st-laurent@engelvoelkers.com<\/a> <br><a href=\"tel:4503301930\">(450)330-1930<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c3dbea3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3dbea3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04fcbaa\" data-id=\"04fcbaa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec3b2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bec3b2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cookie Policy<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e21f54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e21f54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"\/politique-de-cookies\/\">Go to the pag<\/a>e for more information on cookies<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aef6546 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aef6546\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9898c4e\" data-id=\"9898c4e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d093b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9d093b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Changes<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4e711 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd4e711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This privacy policy may be amended from time to time to maintain compliance with the law and to account for any changes in our data collection process. We recommend our users to check our policy from time to time to ensure they are informed of any updates. If necessary, we may inform users by email of changes made to this policy.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c13da1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c13da1a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa3b436\" data-id=\"fa3b436\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f837e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f837e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de6be4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de6be4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>If you have any questions to ask us, do not hesitate to contact us using the following:<\/p>\n<p>Contact Person: <br>Nadia St-Laurent <br><a href=\"tel:4503301930\">(450)330-1930<\/a> <br><a href=\"mailto:nadia.st-laurent@engelvoelkers.com\">nadia.st-laurent@engelvoelkers.com<\/a> <br>91-2 Lakeside, Lac Brome, QC, J0E1V0<\/p>\n<p>Effective date: August 25, 2023<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/williamsst-laurent.comNadia St-Laurent Inc The purpose of this privacy policy The purpose of this privacy policy is to inform users of our site about the personal data we will collect, as well as the following information, where applicable: The personal data we will collect The use of the collected data Who has access to the collected [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1386","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy policy - Williams St-Laurent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Williams St-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/williamsst-laurent.comNadia St-Laurent Inc The purpose of this privacy policy The purpose of this privacy policy is to inform users of our site about the personal data we will collect, as well as the following information, where applicable: The personal data we will collect The use of the collected data Who has access to the collected [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Williams St-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T17:40:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy - Williams St-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-25T17:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T17:40:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/\",\"name\":\"Williams St-Laurent\",\"description\":\"Real estate brokers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization\",\"name\":\"Williams St-Laurent\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg\",\"caption\":\"Williams St-Laurent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Williams St-Laurent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Williams St-Laurent","og_description":"https:\/\/williamsst-laurent.comNadia St-Laurent Inc The purpose of this privacy policy The purpose of this privacy policy is to inform users of our site about the personal data we will collect, as well as the following information, where applicable: The personal data we will collect The use of the collected data Who has access to the collected [&hellip;]","og_url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Williams St-Laurent","article_modified_time":"2023-10-25T17:40:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy - Williams St-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-25T17:40:45+00:00","dateModified":"2023-10-25T17:40:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#website","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/","name":"Williams St-Laurent","description":"Real estate brokers","publisher":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#organization","name":"Williams St-Laurent","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg","contentUrl":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/williamStLaurent_logo_EVCie.svg","caption":"Williams St-Laurent"},"image":{"@id":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1386"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/williamsst-laurent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}